Не выкладывала ничего по первой серии, так что напишу мысли сразу по двум.
Ну, во-первых, перевода я так и не дождалась ни одной серии, ни другой) Так что заброшу-ка я это неблагодарное дело и начну смотреть с субтитрами. Ранее я всегда смотрела сначала в оригинале, а потом с переводом, но раз уж такое дело..
Достойное продолжение сезонов. Все как надо, все на месте, ничего не потеряли. Есть, конечно, небольшие помарки, но судить строго не стоит, это все же сериал. Молодцы сценаристы, сумели удивить искушенного и опытного зрителя. Я смотрю криминальные сериал с раннего детства. Но этот, несомненно, выделяется на фоне остальных. Молодцы, браво!!
Самое яркое впечатление от этих двух серий – это агент Коллинз. Его еще с самого начала пытались создать таким, чтобы его все ненавидели. Удалось. Но не могу сказать, что это неудачный персонаж. Просто он полная противоположность Питера. Не могу сказать, что одобряю методы Коллинза, как и его поведение, порой уж очень хамское, но все же персонажа можно понять. Каждый вершит правосудие по-своему. И удовольствие от работы получает свое. Если для Питера Берка – это удовлетворение от хорошо выполненной работы и поддержания порядка и закона, то для Коллинза это, на мой взгляд, ощущение себя кем-то высшим, вершителем чужих судеб. Некий комплекс Бога, пожалуй. Он также нацелен на результат, но методы его направлены на достижение результата любой ценой, абсолютно. Включая применение обычной жестокости, унижения. Это доказывает его поступок и не один. Но самый яркий пример – выстрел в Нила. Не то чтобы совсем необоснованно, не то чтобы мотив был не понятен. Это была не просто агрессия. Но, на мой взгляд, это неоправданная жестокость и поэтому непростительная. Хотя, если включить пару-другую американских полицейских боевиков, можно увидеть, что там этот метод очень часто применяется главными героями, что отнюдь не мешает им быть положительными. Но рада, что в Воротничках этого нет. Все-таки сериал предлагает несколько боле высокую в этом плане планку. Так что Коллинза сразу записываем в отрицательные (просто оказался не в том сериале!). Но буду не против увидеть его снова в сериале.
Сюжет закруглили довольно быстро. Я полагала, что побег Нила растянут серии на 4 – такой шанс показать все с другой стороны, но нет. Все закончилось за 2 серии. Зато, какие замечательные 2 серии! Довольно необычно было видеть в первых кадрах 2 серии, когда обычно показывают Нью-Йорк, какие-то кадры с дальних островов, ни небоскребов, ни переполненных улиц. Я ощутила некое чувство де жа вю. Потом даже стало смешно от этого. До чего, видимо, я привыкла к стандартной заставке))
Непонятно зачем тут на пару серий впихнули эту девушку. Теоретически она, конечно, пригодилась, но меня не покидает ощущение, что ее можно было и опустить. ) Впрочем, если она еще появится в следующих сериях, то все ОК.
Сделка с ФБР – идея отличная. Правда, ФБР так быстро согласилось на сделку, что даже странно. Хотя, они же ничего не теряют: ни Нила, ни Джоббса. Зато возвращают отличного сотрудника.
Питера куда-то переводят! Это ужасно! Кем же теперь сделают Питера? Агентом по борьбе с наркотиками? )) Сюжет захватывает. Хоть бы Нила переводили с ним, как напарника. А то вот приставят к Нилу Коллинза.. или еще того хуже.
Не понятно, куда делся Моззи. Он смылся на вообще или как? Буду без него скучать.
В общем, зрителю дали все, что нужно для того, чтобы смотреть сериал и дальше не отрываясь! Я так и поступлю))